Dĺžka:
50 minút
Rok:
2012
Réžia:
Martha Mitchell
Napísal:
Richard Price , David Rambo
Hrajú:
Adam Goldberg, Leelee Sobieská, Stark Sands, Judy Marte, Harold House Moore
Obsah:
Policisty v okrsku 22 čeká další den. Se seržantem Brownem se někteří vydají na "klasickou šťáru" do údajného masážního studia; ostatní půjdou na obchůzky - po 20 letech byl totiž propuštěn Fred Wheeler, který tu má na svědomí několik vražd. Seržant Dean líčí Rayovi, jaké praktiky Wheeler používal - například nechal nacpat šest lidí do pece na pizzu, kde je zaživa upekl. Zatknout se ho ale podařilo až za drogy, o kterých tvrdil, že mu je někdo nastrčil do domu. Adepti byli tehdy jen dva - jeho milenka a právě seržant Dean. Seržant k ženě přijede a najde tam Wheelera, který je zrovna u ní. Po příchodu Deana však odchází. Dobře totiž ví, že žena má děti, o které se bojí...
V masážním studiu zatím skupinka policistů prověřuje přítomné - nachází drogy a několik podezřelých. Mezi nimi je i muž, který nemá oblečení a tvrdí, že ho tu svázali dva cizinci. Očividně je zdrogovaný, ale tvrdí, že drogy mu podali proti jeho vůli taky oni. Tonya a Kenny ho vezmou na stanici k výslechu. Muž u sebe nemá ani doklady a podává nepříliš důvěryhodnou výpověď...
Jayson je se seržantem Howardem v ulicích, sledují staré kontakty propuštěného Wheelera. Když ho vidí, prohledají ho a najdou vystřelovací nůž. Protože je muž v podmínce, hned ho vezmou s sebou na stanici. Vyslechne si varování, načež je propuštěn. Jayson je mu povědomý - není divu, má na svědomí jeho strýce... Jennifer a Ahmad na obchůzce narazí na muže, který rozváží toaletní papíry. Znají ho už z minulosti, teď se snaží zřejmě uživit tímto způsobem. Má ale na ulici takovou zásobu, že než papíry roznosí, lidé mu zatím polovinu rozkradou. Protože však prodává zmetky, které získal asi nelegálně, policisté kolemjdoucí nechají. Neúspěšného podvodníka pak ale potká nečekané štěstí - setře los, kde se píše, že vyhrál 10 tisíc dolarů!