Dĺžka:
25 minút
Obsah:
Potopit, se nebo plavat
Ton a Allen se vydají do Torrance v Kalifornii, kde se koná tajná aukce lovců zlata. Získávají gramofon Thomase Edisona z přelomu století se vzácnými voskovými válcovými nahrávkami a jednomístný mini člun Addictor 190 určený pro rychlou zábavu.