Dĺžka:
50 minút
Obsah:
Migel při mučení nic nevyzradil, ale umírá. Fernando marně přemlouvá Marii Píu, aby si ho vzala. Suplicios se vrací do útulku i s uprchlým otrokem, který jí zachránil život. Montero začíná tušit, že Esmeralda chce osvobodit svou matku. Jonás se nezávisle na Esmeraldě rozhodne pro akci ve vězení. Esmeralda s Diegem si stále nedokáží vysvětlit vzniklá nedorozumění.