Dĺžka:
45 minút
Žáner:
Závody
Rok:
1997
Réžia:
Bethany Rooney
Napísal:
Carl Binder , Beth Sullivan
Hrajú:
Jane Seymour, Joe Lando, Chad Allen, Jessica Bowman, Shawn Toovey
Obsah:
Michaela se s pomocí Matthewa, Briana a Daniela snaží ze všech sil zachránit Sullymu život. Když se Sullyho stav zlepší, rozhodnou se jej ukrýt a chránit před armádou do té doby, než očistí jeho jméno. Když se vrátí Dorothy, Michaela se jí svěří, že našli Sullyho živého a společně s Tančícím oblakem ho jdou navštívit do jeskyně, kde ho ukrývají. Lidé ve městě si myslí, že je Sully mrtvý a chtějí Michaele a její rodině vyjádřit upřímnou soustrast. Loren se dokonce svěřuje Brianovi, že Sullyho považoval za syna. Zatímco se Sullymu daří čím dál tím lépe, Reverend navrhuje uspořádat obřad. Jediný člověk, který nevěří, že je Sully mrtvý je seržant McKay, který dá rodinu Michaely sledovat a stále usilovně pokračuje v jeho hledání.

Mezitím vláda rozprodává pozemky rezervace, které má v plánu skoupit Preston a zřídit tam dřevařský závod. To činí situaci Tančícího oblaka a dalších Indiánů ještě zoufalejší. Naštěstí Prestona předběhne Daniel, který pozemky koupí dřív.