Dĺžka:
155 minút
Žáner:
Golf
Rok:
2004
Réžia:
Alexander Payne
Napísal:
Rex Pickett , Alexander Payne , Jim Taylor
Hrajú:
Paul Giamatti, Sandra Oh, Thomas Haden Church, Virginia Madsen, Marylouise Burke
Obsah:
Miles a Jack jsou přátelé, oba ve středním věku. Lenivý Miles, znalec vína, napsal knihu, ale nevěří, že mu ji vydají, a proto učí angličtinu na základní škole. Jack je béčkový herec, který hraje hlavně v reklamách, je plný života a plánů do budoucnosti a za týden se má ženit s Christine...
Miles pozve Jacka na týdenní výlet po vinařské oblasti Santa Ynez Valley. Jack se netají tím, že si během cesty ještě chce vyhodit z kopýtka, a slibuje rozvedenému a osamělému Milesovi, že mu také nějakou ženskou sežene. Ten však stále vzpomíná na svou bývalou manželku Victorii a jede jen za dobrým vínem, jídlem a golfem. Během ochutnávek ve vinařstvích se snaží Jacka naučit degustovat víno, to ale Jacka příliš nezajímá a kouká jen po ženách. V jedné z restaurací seznámí Miles Jacka se servírkou Mayou. Je stejně jako on znalkyně vína a Jack si hned povšimne, že má o Milese zájem. V dalším vinařství se Jack seznámí se servírkou Stephanií. Dozví se od ní, že je rozvedená, a přemluví Milese, aby si s oběma ženami vyrazili. Prozradí Milesovi, že Victoria se znovu provdala, s čímž se Miles nemůže srovnat. Potom je Stephanie pozve k sobě domů. Miles si s Mayou povídají o víně a velmi si rozumějí. Miles se jí zmíní také o své knize, o kterou Maya projeví zájem, a Miles jí půjčí rukopis...
Ráno se Jack vrátí a pěje nadšené ódy na Stephanii. Odjede s ní na výlet a nechá Milese samotného. Později začne uvažovat o tom, že by mohl svatbu s Christine odložit.