Obsah:
Savannah je nervózna z prvého rande s Danom. Marti, Lewis a zvyšok tímu Hellcats sa rozhodnú ísť s ňou. Samozrejme to dopadne katastrofálne.
Marti sa snaží urobiť dojem na svojho profesora práva, dúfajúc, že ju vezme do svojho tímu. On ale váha nad tým, či Marti zvládne štúdium aj tréningy.
Alice sa chce vrátiť späť do tímu, začne preto brať tabletky proti bolesti.
Vanessa sa rozhodne priznať Derrickovi a svojej aférke s Redom.