C.S.I.: Kriminálka New York

Orginál názov: Rest in Peace, Marina Garito
Dĺžka: 60 minút
Žáner: Iné
Rok: 2010
Réžia: Allison Liddi
Napísal: Pam Veasey, Ann Donahue, Buddy Giovinazzo, Carol Mendelsohn, Anthony E. Zuiker
Hrajú: Gary Sinise, Melina Kanakaredes, Carmine Giovinazzo, Anna Belknap, Robert Joy

Vyšetrovatelia tiež majú svoju skriňu s kostlivcami. Stellu straší starý prípad zmiznutia malého chlapca, ktorého sestra Marina Garitová celých pätnásť rokov verila, že ho uniesli a určite žije. Teraz ju nájdu mŕtvu a jediný, kto verí, že nespáchala samovraždu, je Stella. Všetky dôkazy však potvrdzujú opak. Stella sa rozhodne ešte raz prezrieť Marinin byt. v byte sa ukrýva akýsi muž, ale podarí sa mu ujsť. Pri opätovnom hľadaní dôkazov napokon vyjde najavo, že Marinu skutočne zavraždili. Stella je presvedčená, že muž, ktorý bol v byte, bol Marininým nevlastným otcom, ktorého kedysi tiež podozrievali z chlapcovho zmiznutia. Stella pracuje na stopách spájajúcich otčima s Marininou vraždou a takmer príde o život...
Mladú ženu Marinu Garitovú našli v jej byte zastrelenú, všetko vyzerá na samovraždu, čo potvrdí aj súdny patológ dr. Sid Hammersback. Kriminalistka Stella Bonaserová s tým však zásadne nesúhlasí a tvrdí, že ju zavraždili. Obeť totiž poznala osobne. Marina posledne tri roky intnzívne hľadala svojho brata - dvojča Lukea, ktorý sa stratil pred pätnástimi rokmi a odvtedy je nezvestný. Stella a Marina spolu telefonovali celé tri roky každý pondelok, aby si navzájom vlievali nádej, že Luke ešte žije. Marina bola zrejme na stope únoscu alebo vraha svojho brata, čo páchateľ vycítil a prenasledovateľa odtránil. Začína sa pátranie po únoscovi a viacnásobom vrahovi, ktrý má na svedomí Marinu a jej brata Luka.
Medzi rozsypanými zemiakovými hranolčekmi z jedla, ktoré Marina požila tesne pred smrťou, sa na zemi nájde aj čudesný hranolček z umelej hmoty, akejsi mäkkej peny, na nerozoznanie podobný tým zemiakovým hranolčekom. Ale ako sa na zem dostal a odkiaľ pochádza? Detektívka Lindsay Monroeová v laboratóriu bravúrne dokáže, odkiaľ čudesný penový hranolček pochádza a prečo je jednoznačným dôkazom vraždy.
Hlavným podozrivým je istý Tony Disirsa . Stellu sa pri prenasledovaní podozrivého na plavárni pokúsi neznámy muž utopiť v bazéne. Stella len tak-tak unikne smrti. Naplnil sa tým jej zlý sen, akási predtucha, ktorú mala celý čas pred spustením vyšetrovania, že jej hrozí smrteľné nebezpečenstvo. Medzitým Poručík Taylor prehlbuje svoj vzťah s atraktívnou Aubrey Hunterovou, do ktorej sa zahľadel. Zistí, že žena pracuje ako lekárka na pohotovosti newyorskej nemocnice.

Ďaľšia epizóda:
JOJ  Štvrtok 23. február  |  15:00 - 16:00