Rok:
2001
Réžia:
Allan Arkush
Napísal:
Tim Kring
Hrajú:
Jill Hennessy, Miguel Ferrer, Ken Howard, Ravi Kapoor, Mahershalalhashbaz Ali
Obsah:
Jordan se spojí s Woodym a ostatními zaměstnanci márnice při vyšetřování nevyřešené vraždy z časů, kdy byl Max začínajícím detektivem. Vražda se stala v době, kdy město ohrožoval proslulý "bostonský škrtič". Tým se tedy vrací do roku 1964 a každý na sebe vezme identitu někoho, kdo se podílel na vyšetřování případu. Doufají, že se jim tak podaří najít nové důkazy, které by mohly odhalit skutečnou identitu vraha....