Rok:
2001
Réžia:
Allan Arkush
Napísal:
Tim Kring
Hrajú:
Jill Hennessy, Miguel Ferrer, Ken Howard, Ravi Kapoor, Mahershalalhashbaz Ali
Obsah:
Jordan vyšetřuje další případ vraždy _ tentokrát jde o ubodaného mladého svědka, bez něhož policie a nekompromisní detektiv Eric Brazil nemohou usvědčit už jinak jistého pachatele jiné vraždy. Když však důkazy začínají ukazovat, že svědka možná zabil policista, Jordan zaměří svou pozornost na detektiva Brazila. Tuší, že v umlčení svědka sehrál významnou úlohu...
Garret objeví pravidlo v případu sériových vražd bezdomovců. A nováček doktor Peter Winslow najde v přístavním skladišti improvizovanou nemocnici, kterou řídí místní velkoobchodník....