Dĺžka:
60 minút
Rok:
2015
Réžia:
Peter Weller
Napísal:
Leonard Freeman , Peter M. Lenkov , Alex Kurtzman , Roberto Orci , Travis Donnelly
Hrajú:
Alex O'Loughlin, Scott Caan, Daniel Dae Kim, Grace Park, Masi Oka
Obsah:
Steve a jeho tím vyšetrujú prepadnutie nákladného auta, pri ktorom lupiči zavraždili jeho šoféra Carla. Jeho spolujazdec Lee je však nezvestný. Steve a Danny zistia, že Lee dostal od neznámeho zákazníka ponuku, aby v aute tajne previezol balíček, ktorý nikde nenájdu. Je možné, že o chýbajúcich 100 čipov mali záujem teroristi. Vyšetrovatelia podozrievajú, že za všetkým stojí Nicky Chang, ktorý chce čipy predať teroristom.