Rok:
1993
Réžia:
Alexander Singer , Joe Coppoletta , Jerry Jameson , Tony Mordente , Eric Norris
Napísal:
J. Michael Straczynski , Christopher Canaan , Bruce Cervi , Calvin Clements Jr. , Nicholas Corea
Hrajú:
Chuck Norris, Clarence Gilyard Jr., Sheree J. Wilson, Floyd 'Red Crow' Westerman, Aki Aleong
Obsah:
Charlie je uprostřed rezervace zastřelen neznámými muži. Ještě než umře, stačí předat jistý klíč Davidovi. Vrazi však scénu sledují a okamžitě se pouštějí za Davidem, který se před nimi musí skrývat v lese.
Dědeček pronásledovaného chlapce ohlásí na policii jeho zmizení a Walker se okamžitě vydává na místo. Po několika hodinách se mu chlapce podaří najít a ten mu vypráví celý příběh. Trivettovi zjistí, že klíč je od tajné schránky, ve které jsou uloženy dokumenty, které potvrzují nalezení ložisek urania v rezervaci.
Proto musely být posunuty hranice přírodní rezervace a ze stejného důvodu musel zemřít i Charlie. V ohrožení života je nyní i David, kterého Walker musí uchránit před dvojicí zkorumpovaných agentů FBI.