Draka čaká súd, ktorého sa bojí ako čert kríža, ale nečakane sa vracia ako víťaz. Dostal iba podmienku. Oslavuje v pohostinstve a väčšina Zátoky s ním. Všetkým ale vyrazí dych Tereza, ktorá do lokálu vrazí a zmláti Draka svojim vysokoškolským diplomom. Do Zátoky sa vracia Drtina, ktorý prichádza so svojou priateľkou, spisovateľkou Helenou. Šimáček a Vilma strážia malú Markétku a cítia sa ako rodina. Zo všetkých najmenej sa baví Pivoda, pretože dusno u neho doma stále pretrváva.
