Drak chce Romanovi pomôcť a privezie do Přístavu Hanu, aby si s Romanom všetko vysvetlila. Celá situácia ale skončí fiaskom a Romanovu pozíciu rozhodne nevylepší. Tereza sa hnevá, že Drak všetko skomplikoval. Kobliha vidí, ako sú Pepa a najmä Alfons nešťastní a pripraví pre Pepu prekvapenie, ktoré je dôvodom k ďalším oslavám v Přístave. Producentka Flusalka zbaví Lukáša funkcie Petrovho manažéra. Keď sa to Petr dozvie, okamžite za ňou vyrazí. U Pátkovcov prebieha podivná večera, na ktorej sa ale ukáže, že Pátek a Vilma sa skutočne poznajú lepšie, ako by sa mohlo zdať.
