Dĺžka:
50 minút
Obsah:
Den zúčtování
Dvojí vražda otřese malým aljašským městem. Joey staví vor na dlouhou cestu, aby splavil třítunový náklaďák. Charlie dostane zničující zprávy ohledně svého syna Boba.