Rok:
2011
Réžia:
J. Miller Tobin
Napísal:
L.J. Smith , Kevin Williamson , Julie Plec , Andrew Chambliss , Brian Young
Hrajú:
Nina Dobrev, Paul Wesley, Ian Somerhalder, Steven R. McQueen, Sara Canning
Obsah:
Elena je překvapená pozvánkou na formální ples, ale když se Damon a Stefan doslechnou, že ples se koná na nově zrekonstruovaném sídle Klause, tak oba trvají na tom, že ji tam doprovodí. Caroline s Mattem také dostanou pozvánku na ples od neočekávaných obdivovatelů. Na elegantní párty se Elena dozví o strašlivém plánu, který by mohl skončit mnoha úmrtími, bude se muset rozhodnout, komu se svěřit s těmito novými informacemi. Caroline objeví Klausovu stránku, kterou by nikdo u něj neočekával. Nakonec, po večeru plném násilí a zničených nadějí, Damon najde nový způsob, jak se s tím vypořádat.