Dĺžka:
55 minút
Rok:
2014
Réžia:
Paris Barclay
Napísal:
Greg Walker , Mickey Fisher
Hrajú:
Halle Berry, Goran Visnjic, Pierce Gagnon, Hiroyuki Sanada, Michael O'Neill
Obsah:
Molly se shledává s Johnes a Ethanem a společně prchají před Sparksem a jeho pochopy z ISEA. Sparks, který drží ve vyšetřovací místnosti i doktorku Sam Bartonovou, se s Yasumotem dohodne, že odnynějška je třeba použít proti oběma tvrdohlavým ženám násilí. Yasumotovi zaměstnanci Sergej a Anton ho informují i pokrocích při snaze o replikaci látky z meteoritů, při ukázce, kdy Yasumoto přikáže Antonovi sundat masku, ale dojde ke smrtelné nehodě ...
Otec Molly vítá dceru po šesti letech a je jasné, že spolu dříve příliš dobře nevycházeli, snad i kvůli Quinnovu pití. Teď se ale John pokouší co nejrychleji spravit přístroj na stanovení DNA a znovu odebírá Molly krev. A právě v té chvíli se Molly opět zjeví Marcus ...
Pod záminkou, že musí na toaletu se Sam pokouší vylít ze zkumavky Mollyinu krev na test DNA, ale je přistižena. Sparks ji začne vydírat přes bratra, který byl v 19letech podezřelý ze zastřelení svého spolubydlícího a kterému jeho sestra pomohla k nové totožnosti. Buď bude spolupracovat, nebo vyjde všechno najevo. Sam souhlasí. Sparks uprchlíky pronásleduje pomocí dronů a nyní už přesně ví, kde se skrývají. Posílá tam své komando.
Molly prosí otce, aby se večer o Ethana postaral, rádi by si s Johnem vyšli jen sami dva na večeři. I Quinn zavede Ethana do své oblíbené restaurace a pak jdou do hospody, kde hrají kroužky a Ethan vyhraje velké peníze. Posledním hodem ale vše zkazí, což Quinna vyvede z míry. Na zpáteční cestě chlapce hubuje. Když vidí, že závora u domu je zavřená, i když ji nechal otevřenou, jde k ní a Ethan mezitím zmizí. Když se Molly s Johnem vrátí, zoufale ho hledají. Šerif odmítá pomoc, protože vlastně nejde o člověka, ale jen o "mašinku". Ethana skutečně unesli Sparksovi muži, zkratovali jeho systém a bezvládné tělo nechali ležet v lese. Tam ho najde zoufalá Molly, je už ale pozdě: vzápětí na ně prudce dopadnou světla pátracího vrtulníku ... Sparks pátrá v Quinnově domě a přístroj na stanovení DNA nachází právě ve chvíli, kdy se na monitoru objevuje, že test je dokončen ...
Molly se probírá na operačním stole a kolem sebe vidí plno lidí v modrých pláštích a kuklách. Podaří se jí zmocnit injekční stříkačky a vrazit ji do jednoho z nich, není ale kam utéct ... Brzy se opět nachází přikurtovaná k operačnímu stolu.