Dĺžka:
60 minút
Krajina:
USA
Rok:
2002
Réžia:
Joss Whedon
Napísal:
Joss Whedon , Tim Minear
Hrajú:
Nathan Fillion, Gina Torres, Alan Tudyk, Morena Baccarin, Adam Baldwin
Obsah:
Malova posádka byla najata na krádež majetku Aliance z jednoho vlaku. Mělo by jít o jednoduchou práci, ale nic není takové, jaké se zdá.