Dĺžka:
70 minút
Réžia:
Cagri Vila Lostuvali
Obsah:
Amanda, která se nyní oficiálně jmenuje Kara, se vrátila a tráví čas sJackem. Nolan i Emily se jí pokusili naznačit, že by měla odejít, ale jí se nechce. Jack a Kara si nakonec vyjedou na moře Kara prozradí, že je Amanda, dcera Davida Clarkea. Jack je z té zprávy tak nadšený, že se svěří Emily. Tu však informace, že kamarádka nikam neodchází a přebrala jí její lásku, raní víc, než by čekala. Emily porazí její vlastní tajemství.
Tyler a Daniel pracují u Conrada a soutěží, kdo jako první získá nového investora. Conrad pořádá večírek u Viktorie, ale než začnou obchody, odstěhuje Lydii z domu. Emily se dá do řeči s panem Satoshim zJaponska, Danielovým potenciálním klientem. Ukáže se, že přijel, protože mu zavolala. Emily věří, že jí tento muž pomůže vyřešit problémy, které jí začínají přerůstat přes hlavu. Soutěž o investora ale nakonec vyhraje Tyler získá Nolana. I to je však součástí plánu Emily. Tyler se totiž dostal k projevu, kterým chtěla Lydie prozradit celou historii Davida Clarkea. Emily se musí Tylera zbavit, než ji odhalí. Nolanova investice je začátkem něčeho většího. Bohužel Tyler nakazí svým myšlením i Ashley, která souhlasí s obědem s Viktorií, kde jí poví všechno, co o Emily ví. Ashley věří, že se dostane do světa bohatých jako rovnocenná. Dokonce zjistí, že má Tyler poměr s Nolanem, ale protože touží po moci stejně jako on, možná mu to odpustí.