Dĺžka:
55 minút
Krajina:
USA, Kanada
Rok:
2014
Réžia:
Jeremiah S. Chechik
Napísal:
Misha Green , Cameron Porsandeh
Hrajú:
Bill Campbell, Hiroyuki Sanada, Kyra Zagorsky, Mark Ghanimé, Jordan Hayes
Obsah:
Alan vyšetřuje doktorku Jordanovou, jejíž nádor se rychle šíří. Julia nechce věřit Hatakemu, který tvrdí, že je její otec. Doktor Adrien prchá s Narvikem ze stanice a Julia s Alanem se rozjíždějí za ním, aby virus zničili.