Dĺžka:
50 minút
Krajina:
USA, Kanada
Rok:
2014
Réžia:
Jeremiah S. Chechik
Napísal:
Javier Grillo-Marxuach , Tiffany Greshler , Cameron Porsandeh
Hrajú:
Bill Campbell, Hiroyuki Sanada, Kyra Zagorsky, Mark Ghanimé, Jordan Hayes
Obsah:
Mobil doktorky Suttonové oznamuje, že se blíží asi stovka vojáků Ilarie. Doktor Hatake nemešká a rozmístí po celé základně časované nálože. Chce vojáky vlákat dovnitř a pak základnu odpálit...
Julii byla provedena lumbální punkce a její mozkomíšní tekutina byla aplikována nemocné doktorce Jordanové. Zdá se, že její nádor se začal rychle zmenšovat. Právě když se objeví znepokojující zpráva, že se na základně ztrácejí lidé, Hatake hlásí, že zmizela i doktorka Katová, která se vydala hledat docházející potravu. Alan konstatuje, že přenašeči jsou všude: používají návnady a rozmisťují pasti. Jedná se o uměle vytvořený virus, který mění hostitele a vytváří zcela nový druh organismu. Jde o zcela nový krok v evoluční virologii...
Když Hatake oznámí, že se blíží Ilarie, Alan navrhuje, aby se zbývající nenakažení zaměstnanci shromáždili ve Sluneční místnosti. I Hatake má plán: hovoří o tajném bunkru pod základnou, upraveném proti účinkům zemětřesení. Má únikový tunel, vedoucí na povrch. Ukáže se, že jde vlastně o jakousi podzemní chatu, kde kdysi žila Julia se svou matkou. Daniel je zděšený představou, že Hatake vše vymyslel a zorganizoval jen proto, aby Julii dostal zpět na základnu, odkud ji matka kdysi odvedla...
Julia přizná Alanovi, že uchovala Narvik A a B, aby mohla pomoci co největšímu počtu nakažených. Přestože její chování považuje za nezodpovědné, Alan souhlasí s podáním léku, který je ale třeba aplikovat až poté, co budou pacienti zklidněni pomoci zvláštní směsi, kterou tajně vyvinul Daniel. Zatímco Alan nakonec s akcí souhlasí, doktor Hatake je proti: vojáci se blíží, je třeba zachránit především zdravé. Jako prvnímu je lék aplikován Peterovi a pak přicházejí na řadu nakažení. Ti se ale mezitím dostali ke Sluneční místnosti, kde je část zdravého personálu, a pokropili přítomné černou tekutinou, která jim vytéká z těla. Zatímco Alan a Julia pokračují v aplikaci léku, u Sarah se opět objevují příznaky její nemoci...
Vojáci Ilarie jsou zde. Přeživší muži chtějí jejich příchod alespoň na chvíli zdržet, aby se všichni mohli přesunout do bunkru, ukáže se ale, že Ilarie vyslala nejprve drony, které měly obránce zmást, teprve potom seskakují na padácích muži. Při výbuchu mimo základnu je zraněn doktor Hatake a první tři vojáci vstupují dovnitř. Hatake s hrůzou zjišťuje, že je vede nesmírně nebezpečný zabiják, přezdívaný Smrtka. Přeživší zbytek personálu se domnívá, že jde o vojáky, kteří jim přicházejí na pomoc, a pustí trojici dovnitř. Než se nadějí, jsou všichni postříleni... Daniel se snaží odpálit nálože, které rozmístil Hatake, ale ty už Smrtka a dvě ženy, které ho doprovázejí, vyřadili z provozu. Smrtka nařizuje najít Narvik a všechny přítomné pozabíjet.