Dĺžka:
55 minút
Krajina:
USA
Rok:
2016
Obsah:
Pro Nicka přišli muži z okrsku, který ovládá Černý dráp. Wu se pokusil muže zastavit, ale neuspěl. Wu se pak přidal k Truble, Hankovi a Eve, kteří si pro Nika došli na nepřátelskou stanici. Nicka tam už mezitím navštívil Bonaparte, který od něj chce knihu se seznamem všech Grimmů na světě. Tu knihu mají Monroe a Rosalee, kteří ji velmi dobře ukryli. Když byl Nick osvobozen, tak se s ostatními vrátili k němu domů. Eve je bohužel zraněná, protože se utkala s Bonapartem a on byl silnější než ona. Nick na ni ale použil onen klacík, který našel v Německu a který už jednou zachránil život Monroeovi. Eve se skutečně uzdravila, ale pak dostala nějaký záchvat, po kterém je ještě slabší. V tu chvíli k Nickovi dorazili i Monroe a Rosalee. K Nickovi už ale míří i Černý dráp, Bonaparte totiž donutil Adalind, aby mu řekla, kde Nick žije. Adalind varovala Nicka přes Dianu, která mu předala matčin vzkaz. Nick tedy pošle všechny do tunelu, ale sám zůstane, aby mohl bojovat a dát svým přátelům víc času na útěk. Než Eve odešla, tak si Nick všiml, že je z ní možná už zase Juliette. Nick bojoval statečně a dokázal zabít všechny útočníky. Jeden muž ho pak ale zastřelil. Nick nicméně nezemřel, protože u sebe měl onen klacík z Německa, a ten ho vyléčil. Nick se pak musel utkat i s Bonapartem, který ho málem zabil, ale Bonaparta zabil Renard. Renarda v tu chvíli ovládala Diana, která zabila Bonaparteho, protože ublížil Adalind. Bonaparte je tedy mrtvý a Nick zůstal o samotě s Renardem ve svém bytě. Eve a Truble se oddělily od ostatních, aby jim daly víc času na útěk. Eve řekla Truble, že se cítí zmatená. Truble je z pocitů Eve v šoku. Monroe a Rosalee se oddělili od Hanka a Wua, protože se tunely dělí a oni musí najít nějakou cestu ven. Nikdo zatím neslaví úspěch. Rosalee to během hledání nevydrží a řekne Monroeovi, že je těhotná. Monroe je velmi šťatsný.