Daniel je souzen a právník si všimne, že už ho má jedna z porotkyň za vinného. Rozhodne se předvolat jako svědka Emily, která by měla svou láskou k Danielovi přesvědčit porotu, že je nevinný. Jenže Daniel si není láskou Emily tak jistý, na scénu se totiž vrátil Jack. Emily se snaží Jacka chránit a chce, aby Declan vypověděl, že na pláži nikdo nebyl. Declan jí vyhoví, přestože ho Charlotte žádala, aby vypověděl, že byl na pláži někdo další. Tím, že lhal, Daniela prakticky odsoudil, a navíc naštval bratra. Jack se totiž chce přiznat a jako důkaz má mikinu, na které je Tylerova krev. Jack se o mikině zmíní Nolanovi a ten to okamžitě řekne Emily. Emily mikinu rychle ukradne. Když se vrátí domů, najde tam opilého Daniela, který ji obviní z nevěry. Daniel je zatčen za porušení domácího vězení a Emily přizná Viktorii, že u Jacka pátrala po důkazech, které by ji navedly na Amandu. Mezitím zařídí, aby mikinu našla policie v autě u muže, který dělal pro Viktorii špinavou práci. V minulosti zmlátil Jacka, nechal ve vězení zmlátit Daniela a vyhrožoval porotkyni, která si byla jistá, že je Daniel vinný.
