Dĺžka:
110 minút
Rok:
2013
Réžia:
Kathrine Windfeld , Morten Arnfred
Napísal:
Nikolaj Scherfig , Camilla Ahlgren , Björn Stein , Mans Marlind , Hans Rosenfeldt
Hrajú:
Sofia Helin, Kim Bodnia, Dag Malmberg, Sarah Boberg, Rafael Pettersson
Obsah:
Martinův syn vážně onemocněl a musel do nemocnice. Když tam Saga zajde, aby Martina informovala o vývoji v případu, pojme podezření, že za chlapcovými potížemi je možná něco jiného, než se zdá. Současně se objeví nový případ otravy, který má spojitost s případem a také je ze dna úžiny Öresund vylovena stará loď, uvnitř které policejní technici najdou lidské ostatky. Sagu čeká seznámení s matkou jejího přítele Jacoba. V důsledku Martinových vytrvalých návštěv ve vězení začíná Jens reflektovat svou situaci.