Dĺžka:
45 minút
Žáner:
Komédia
Krajina:
USA
Rok:
2000
Réžia:
David Lee
Napísal:
Ray Romano , Philip Rosenthal
Hrajú:
Ray Romano, Patricia Heaton, Brad Garrett, Madylin Sweeten, Doris Roberts
Obsah:
Rodina policajta Nicka Monohana sa presťahuje z rušného Chicaga po pokojného satelitného mestečka pre boháčov, ktoré sa volá Brány. Všetko vyzerá idylicky - dom je luxusný, susedia milí a deti môžu navštevovať prestížnu školu. Celá štvrť je obohnaná plotom s obrovskou kovovou bránou. Kde by sa na takom stráženom mieste vzala kriminalita? Ale všetko je trochu inak. Nick ako nový šéf miestnej polície už čoskoro zistí, že všetci jeho zaujímaví susedia skrývajú isté tajomstvá a málokto je tým, kým sa zdá. Všetci sú buď upíri, vlkolaci, bosorky, sukuby alebo iné nadprirodzené bytosti. Aj Nickova nová susedka Claire Radcliffová je upírka. Nickov syn Charlie sa snaží začleniť medzi spolužiakov a očarí ho spolužiačka Andie. Jej žiarlivý priateľ je však vlkolak. Nickova manželka Sarah si hľadá nových priateľov a netuší, že ju čarodejnica ovplyvňuje špeciálnym bylinkovým čajom. Už čoskoro začne stúpať kriminalita závratným tempom a vysvitne, že brána neslúži k tomu, aby zadržala cudzích ľudí vonku, skôr zadržiava obyvateľov komunity vo vnútri a bráni im ujsť.