Dĺžka:
20 minút
Obsah:
Ben, Gwen a Max si udělají výšlap k vodopádům. Broučí bratři přijdou s plánem, že zduplikují Diamantovce. Jejich klonovací paprsek ale zasáhne místo něho Maxe a donekonečna ho replikuje. Gwen s Benem musí všechny Maxe shromáždit a zároveň se utkat s brouky.