Josephine je připravena znovu se představit gorilám poté, co porodila. Problémem pro chovatelku Heidi je přimět Samanthu, dominantní samici, aby ji přijala. Kay a starší zvířata. Dnes musí doktorka Kay Mehren, veterinářka v zoo, navštívit tři nejstarší zvířata. Jaguára Damiana, gorilu Charlese a orangutanku Abby. Všichni mají menší zdravotní problémy, které nejsou nic víc než příznaky stáří.
