Dĺžka:
70 minút
Rok:
2010
Réžia:
Eric Summer
Napísal:
Mathieu Missoffe , Sophie Lebarbier , Fanny Robert
Hrajú:
Odile Vuillemin, Don Wildman, Guillaume Cramoisan, Jean-Michel Martial, Vanessa Valence
Obsah:
Zinscenovanou automobilovou nehodu sice Chloé i Rocher přežili, ale Chloé je v kómatu a nikdo netuší, zda se vůbec probudí. Uzavřena ve svém světě pokračuje Chloé ve vyšetřování. Jen své poznatky nemůže nikomu sdělovat. Jaká hrůza, když zjistí, že jejímu kolegovi hrozí smrtelné nebezpečí.