Rok:
2011
Réžia:
Stephen T. Kay
Napísal:
Matt Corman , Chris Ord , Norman Morrill
Hrajú:
Peter Gallagher, Piper Perabo, Christopher Gorham, Kari Matchett, Eric Lively
Obsah:
Čínský konstruktér vodních elektráren Shen Yue, který se rozhodl emigrovat do USA, přijíždí na vědeckou konferenci. Agentka Annie Walkerová mu pomůže zběhnout a odveze ho do tajného bytu. Ještě předtím se Shen na banketu v hotelu setká s přítelem Xi Pengem z asijského kulturního centra, kterému o svém úmyslu řekne. Otec Xi Penga je vysoce postavený funkcionář v čínském politbyru. Zanedlouho jsou Shen i Annie hospitalizováni s podezřením na otravu. Jed musel být v polévce. Testy však prokážou, že byli vystaveni radioaktivnímu záření. Annie ale nebyla ozářena přímo, a je proto z nemocnice propuštěna. Shen dostal dávku, která může být smrtelná. Lékaři mu vpíchnou nově vyvinutou vakcínu, jejíž účinnost je však jen dvacet procent. Shen umírá.
Zástupce ministerstva Steve Barr nařídí Joan Campbellové, aby CIA dala od incidentu ruce pryč. Auggie Anderson dá tajně prozkoumat misku od polévky příteli Danovi, který pracuje v radiologické laboratoři. Zjistí, že šlo o polonium, které se těží v jistém čínském dole.