Rok:
2009
Réžia:
Dennie Gordon
Napísal:
Clifton Campbell , Jeff Eastin
Hrajú:
Matthew Bomer, Tim DeKay, Willie Garson, Tiffani Thiessen, Natalie Morales
Obsah:
Neal vymyslí plán, ako vyniesť kufrík s dôkazmi z budovy Empire State Building, aj keď Pratt s pomocou Amandy už mrakodrap usilovne prehľadávajú. Prattovi muži zastavia Jamesa, ktorý s dôkazmi uteká, ale ani on nevie, že pravé materiály už Mozzie vymenil za bezcenný podvrh. Obaja muži sa pohádajú a ich roztržka vyústi do nepríjemnej udalosti, za ktorú sa bude musieť zodpovedať agent Peter Burke. Neal požiada Sáru o ruku, ale prizerajúci sa diváci netušia, že to je len jedna časť rafinovaného plánu z dielne skúseného podvodníka.