Rok:
2010
Réžia:
Michael M. Robin
Napísal:
Janet Tamaro , Tess Gerritsen
Hrajú:
Angie Harmon, Sasha Alexander, Jordan Bridges, Lee Thompson Young, Bruce McGill
Obsah:
Policisté mají svědka, který viděl vraždu. Jedná se o černošského teenagera Danteho, který byl zapojený do výchovného programu vproblémové čtvrti plné drogových dealerů. Se svým mentorem Elmorem Gregorym právě smýval graffiti ze zdi, přijel knim dealer a vrah Terrence Jones, známý jako Little T., a Gregoryho zastřelil. Vadilo mu, že se Gregory snaží dostat kluky zmoci gangu. Policie svědka, který má další den svědčit u soudu, úpěnlivě hlídá. Little T., který je obviněný ztéto vraždy, má podle odhadů policie na svědomí nejméně dalších 15 vražd včetně zabití malé holčičky a osmiletého kluka...
Svědek Dante je následující den brzy ráno včernošské čtvrti nalezen mrtvý, někdo ho střelil do týla. Pitva prokáže, že mrtvý je asi 8 hodin, takže ho zabili předchozího večera. Strážník, který hlídal před domem, kde policie Danteho skrývala, neopustil své místo ani na vteřinu a Dante neodešel ze svého pokoje, o čemž svědčí záznam kamery. Nikdo mu nevolal, pouze jednou mu přinesli jídlo, číšník se zdál vpořádku. Strážník viděl Danteho živého naposledy ve 20.53. Vmístnosti je otevřené okno, vypadá to, že Dante tajně vylezl oknem. Otisky na parapetu patří jemu, ale není jasné, co ho mohlo vylákat pryč...
Po smrti svědka hrozí, že bude případ smeten ze stolu. Asistentka státní návladní Valerie Hudsonová, která má případ na starosti, zuří. Případ se dá zachránit jediným způsobem. Korsak musí přivést ksoudu svého tajného informátora, který ho upozornil na to, že by Dante mohl svědčit, a řekl mu, kde ho najde. Korsak informátora ale nechce prozradit. Jeho šéf a Hudsonová chtějí znát informátorovu identitu, jinak Korsaka postaví mimo službu. Korsak odmítne jméno prozradit a raději tvrdí, že si to vymyslel, a odevzdá odznak. Jane ale Korsakovi nevěří, myslí si, že Korsak ví, kde je informátor, jenom to nechce prozradit, aby neohrozil jeho bezpečí. Prochází spolu s Frostem Korsakovy složky a snaží se najít někoho, kdo by stím mohl mít něco společného.