Rok:
2002
Réžia:
Kenneth Fink
Napísal:
Ann Donahue , Richard J. Lewis , Anthony E. Zuiker
Hrajú:
William Petersen, Marg Helgenberger, Gary Dourdan, George Eads, Jorja Fox
Obsah:
Prečo na internáte zavraždili párik zamilovaných študentov, ktorí ležia v spacom vaku otrávení kysličníkom uhoľnatým? Ako zomrel muž, ktorého mŕtvolu našli uprostred rozsiahlej lúky v kruhu pripomínajúcom známe obrazce v obilí? Kam zmizla mŕtvola muža, ktorý zomrel v aute pravdepodobne na infarkt?
Kriminalisti Greg Sanders so Sarou Sidleovou vyšetrujú záhadnú smrť zamilovaného študentského páru. Známy playboy Trip Wilmont a jeho nová láska Paula Levineová ležia mŕtvi v spacom vaku v Tripovej izbe na študentskom internáte. Stopy naznačujú, že smrť mohla nastať udusením oxidom uhličitým, pretože mŕtvoly sú sfarbené doružova. Ale odkiaľ sa vzal smrtiaci plyn?
Sara s Gregom objavia malú dieru, ktorú niekto zo susedov navŕtal do steny izby. Vedľajšia izba patrí Zackovi Capolovi, ktorý bol v inkriminovanom čase odcestovaný v Los Angeles. Ale vyšetrovateľom odovzdá veľmi hodnotnú informáciu. Keď upratoval svoju izbu a hádzal odpadky zo zeme do odpadkového koša, jeden neznámy predmet ho nečakane popálil na prstoch, hoci nehorel.
Čudesný kus vhodený do koša však o chvíľu kamsi zmizol bez zanechania akýchkoľvek stôp. Detektívi si uvedomia, že to mohol byť suchý ľad, ktorý pri odparovaní uvoľňuje oxid uhoľnatý. Hľadajú súvislosti a zistia, že Susan Hemmingtonová, bývalá milenka zavraždeného playboya Tripa, pracuje ako asistentka na ústave prírodných vied a práve nedávno pre jeho laboratóriá objednávala väčšie množstvo suchého ľadu. Vraždila Susan zo žiarlivosti, alebo jej motív niekto šikovne využil?
Medzitým Catherine Willowsová s Warrickom Brownom vyšetrujú ešte tajomnejšiu smrť muža, ktorého mŕtvolu našli uprostred rozsiahlej lúky v kruhu pripomínajúcom známe obrazce v obilí. Je to skutočne ojedinelý a neuveriteľný prípad - muž sa vystrašil na smrť a zomrel od hrôzy ako účinkujúci počas zábavnej produkcie show plnej F/X trikov. Myslel si, že ho vyhodili z vrtuľníka údajne 300 metrov nad zemou, pričom v skutočnosti padal iba z výšky len jedného metra. Sila vizuálneho triku sa mu stala osudnou...
Gil Grissom dnes vypovedá pred súdom, a preto sa musí do vyšetrovania tretieho úmrtia dnešného dňa pustiť sám šéf CSI Las Vegas Conrad Ecklie (MARC VANN). Preberá prípad muža, ktorý zomrel vo vlastnom aute pravdepodobne na infarkt a jeho mŕtvola záhadne zmizla. Mŕtve telo Jamesa Billmeyera sa však onedlho znova objaví v kontajneri pred hlavným stanom CSI v Las Vegas - s veselou farebnou papierovou čapicou na hlave a cigarou zasunutou v kútiku úst, akoby sa práve vracal z bujarého večierka.