Rok:
2002
Réžia:
Kenneth Fink
Napísal:
Ann Donahue , Richard J. Lewis , Anthony E. Zuiker
Hrajú:
William Petersen, Marg Helgenberger, Gary Dourdan, George Eads, Jorja Fox
Obsah:
V prvej časti dvojdielnej otváracej epizódy siedmej sezóny vyšetrujú Gil Grissom a Catherine Willowsová prípad smrti ženy, ktorej telo sa našlo v priestoroch divadla Cirque du Soleil. CSI Las Vegas čaká aj riešenie ďalšieho prípadu - jedného z investorov nového kasína Sama Brauna zastrelia na strešnej slávnosti. Catherinin život sa ocitne v nebezpečenstve, keď s Nickom navštívia nočný klub. Grissom objaví miniatúrnu repliku miesta, kde vyšetrujú...
Jeden z tanečníkov v divadle Cirque du Soleil zakopne o nechutný nález - ženské telo zhodené z podstrešia budovy. Na miesto činu prichádza tím CSI. Prvým prekvapením pre Catherine Willowsovú je, že nedokážu určiť miesto, kde skutočne žena zomrela. Stvrdnutá koža na pätách mŕtvej naznačuje, že šlo o tanečnicu, ale nikto z ansámblu ju nepozná a nikdy ju vraj nevideli.
Dr. Al Robbins v pitevni zistí, že mŕtva zomrela po údere do hlavy, až potom prišli zranenie spôsobené pásom na scénu. Pri prehliadaní záznamov priemyselnej televízie Gil Grissom vidí obeť pohybujúcu sa v zákulisí. Nick Stokes identifikuje obeť ako Celiu Noelovú. V jej taške nájdu lístky na predstavenie do Cirque.
Dôkladným vyšetrovaním odhalia, že Celiu vzal na predstavenie Zumanity predavač topánok Arnie Clifton. Ten tvrdí, že spolu strávili pekný večer v divadle a potom Celia odišla. V jeho topánkach šitých na mieru však nájdu piesok, aký sa našiel aj na mŕtvej. Arnie nevie vysvetliť, ako sa do topánok dostal. Napokon prizná, že Celia ho po predstavení zatiahla do zákulisia. Tvrdí, že sa tam bozkali a objímali, ale on jej neublížil. Údajne si udrela hlavu o akýsi výčnelok a zrútila sa na zem. On vraj dostal strach a ušiel...
Na druhom konci mesta kapitán Brass a Sara Sidleová vyšetrujú iný prípad - Roberta O'Briena našli mŕtveho na slávnosti, ktorá sa konala na streche budovy. Jeho prsty zvierajú zbraň a zdá sa, že sa zastrelil sám. Vyšetrovaním vyjde najavo, že bol jedným z investorov nového kasína Sama Browna, Catherininho otca. Skutočne spáchal samovraždu?
Nick s Catherine si zájdu do nočného baru na koncert Johna Mayera. Catherine pošle akýsi neznámy muž pohárik... Ráno sa zobudí polonahá v akejsi motelovej izbe. Prvotnú myšlienku, že by to mala ohlásiť, okamžite zamietne, pretože sa hanbí.