Rok:
2002
Réžia:
Kenneth Fink
Napísal:
Ann Donahue , Richard J. Lewis , Anthony E. Zuiker
Hrajú:
William Petersen, Marg Helgenberger, Gary Dourdan, George Eads, Jorja Fox
Obsah:
Keď zavraždia známeho politika a poslanca nevadského parlamentu Danila Zamescu, ktorý po smrti vlastného syna nekompromisne bojoval proti drogám a ich dílerom, stopy vedú k narkobarónovi Thomasovi Simonovi, ktorý zásobuje celé západné pobrežie USA. Podozrivý sa však ukrýva na neznámom mieste. Pod nátlakom zástupcu šerifa Las Vegas detektív Keppler navrhne Catherine Willowsovej a policajnému kapitánovi Jimovi Brassovi zrealizovať riskantnú stratégiu na dopadnutie vraha. Odvážny a nebezpečný plán spočíva v zinscenovaní fiktívnej vraždy, ktorá je kópiou vraždy poslanca, pokračuje dopadnutím a zatknutím fiktívneho páchateľa, čo upokojí skutočného zločinca, ten po čase opustí tajný úkryt a objaví sa na verejnosti, kedy ho môžu zatknúť. Kontroverzný plán na dopadnutie vraha si však vyžaduje absolútne utajenie. Dokáže Catherine prekročiť hranice protokolu, oklamať svojich kolegov a bez ich vedomia nastražiť zločincovi pascu?
Danilo Zamesca, známy politik a poslanec parlamentu v štáte Nevada, bol neľútostným bojovníkom proti drogám, ich dodávateľom a dílerom. Svoju krížovú výpravu proti pliage viedol od čias smrti svojho syna, ktorý zbytočne zomrel pri prestrelke drogových gangov. Jeho životným cieľom bolo navždy vyčistiť lasvegaské ulice od drog. V parlamente presadzoval prísne zákony, ktoré by skomplikovali život narkobarónom, dílerom aj narkomanom.
Zamesca mal obrovské množstvo životných nepriateľov. Preto nikoho nešokuje správa, že ho našli zavraždeného vo vlastnom aute na vzdialenom a osamotenom mieste v nevadskej púšti. V aute leží fotografia mladého Zamescu, ako v dámskej spoločnosti šnupe kokaín. Stopy z miesta činu, nábojnice a odtlačky prstov privedú kriminalistov Nicka Stokesa (GEORGE EADS) a Catherine Willowsovú (MARG HELGENBERGEROVÁ) ku hlavnému podozrivému, narkobarónovi Thomasovi Simonovi, ktorý je najväčším dodávateľom drog a zásobuje celé západné pobrežie USA.
Thomas Simon však ušiel a ukrýva sa na neznámom mieste v úkryte, ktorý nemieni tak rýchlo opustiť. Zástupca šerifa McKeen (CONOR O'FARRELL) tlačí na policajného kapitána Jima Brassa (PAUL GUILFOYLE) aj kriminálku, aby páchateľa chytili čo najrýchlejšie.
Nová posila tímu veteránov C.S.I. v Las Vegas, detektív Keppler (LIVE SCHREIBER) z Baltimoru, navrhne Brassovi a Catherine Willowsovej riskantnú stratégiu - spätné vyhľadávanie stôp. Pri tejto kontroverznej metóde kriminálka tajne zinscenuje fiktívnu vraždu, ktorá je kópiou Zamescovej vraždy a napodobeninou rukopisu jeho vraha. Potom polícia zatkne a novinárom predstaví fiktívneho páchateľa oboch vrážd - Zamescovej aj zinscenovanej vraždy a ohlási definitívne ukončenie vyšetrovania. Skutočný vrah Thomas Simon sa upokojí, skôr či neskôr opustí svoj úkryt a objaví sa na verejnosti. Vtedy ho polícia zatkne.
Aby táto stratégia vyšla a plán sa neprezradil, o projekte musí vedieť minimum zainteresovaných. Na kriminálke je doň zasvätená len Catherine. Spočiatku nechce klamať svojich kolegov, ktorí nesmú o tajom pláne istý čas nič vedieť, ale zástupca šerifa jej vydá rozkaz.
Keď sa napokon Simona podarí zatknúť, štátna zástupkyňa váha, či ho obviní.