Dĺžka:
45 minút
Rok:
2009
Réžia:
Christopher Leitch
Napísal:
Anthony E. Zuiker , Evan Dunsky
Rok:
2002
Réžia:
Kenneth Fink
Napísal:
Ann Donahue , Richard J. Lewis , Anthony E. Zuiker
Hrajú:
Marg Helgenberger, Laurence Fishburne, George Eads, Eric Szmanda, Robert David Hall
Obsah:
Nickov pripad poraneneho parasutistu naberie zaujimavy obrat, ked Catherine objavi spojitost medzi parasutistom a pripadom zahadnej dvojnasobnej vrazdy...
Nick vysetruje pokus o vrazdu parasutistu Pierra Delonguea, Catherine zase zahadny pripad dvojnasobnej vrazdy. Ich vysetrovania naberu zaujimavy obrat, ked Catherine odhali, ze parasutista bol spoluvinnikom v pripade dvoch zavrazdenych obchodnikov. Obchodnych partnerov zabili sucasne, ked im niekto nastriekal toxicku substanciu z ultralahkeho klzaka, ktory spustil parasutista. Ten bol vsak nedobrovolnym pachatelom... Ray Langston zase vysetruje smrt duchovneho guru na pusti, po niekolkych slepych ulickach konecne odhali groteskny dovod jeho smrti...
Riley a Nicka privolaju k pripadu Pierra Delonguea, parasutistu, ktory sa tazko poranil, ked sa mu neotvoril padak. Ked sa dozvedia o jeho fanatickej posadnutosti bezpecnostou, predpokladaju, ze slo o pokus o vrazdu. Vysetrovatelia vypocuvaju jeho obchodneho partnera Maxa Girarda, dve zeny, ktore s nim pravidelne skakali, Schuyler a Mink. Ani jeden z nich neveri, ze slo o nehodu, kedze taketo zoskoky robili uz stovky raz.
Nick a Riley pri skumani padaka zistia poskodenie latky a postroja. Podla odtlackov na postroji Riley odhali, ze sa ho dotykali Mink a Schuyler. Je mozne, ze o Pierra bojovali medzi sebou? Jej podozrenie sa potvrdi na nasledujucom vysluchu oboch dievcat, ktore tvrdia, ze si kazdu z nich chcel vziat. Max si prisadi, ked povie, ze ziarlive sokyne sa mohli spojit a pokusit sa ho zabit spolu.
Medzitym Catherine, Greg a Brass vysetruju smrt dvoch obchodnikov, Ismaila Javida a Allena McKennu, v zahrade ich domu. Obe obete zomreli na srdcovy kolaps, ale vysetrovatelia maju problem najst pricinu mrtvice. Pokrok prinesie az neprijemny incident - ked jeden kriminalistov, Andy, tiez skolabuje.
Zistia, ze to sposobil digitoxen, liek na srdce, ktory vo vysokych davkach moze sposobit smrt. Vysetrovatelia sa vratia na miesto cinu a prostrednictvom ultrafialoveho svetla najdu stopy digitoxinu v celej zahrade. Catherine podla postrekoveho tvaru urci, ze ho museli cielene nastriekat z ultralahkeho lietadla. Greg odhali, ze skutocne v noci lietal nad oblastou ultralight. Nakres letu ich privedie na miesto, kde Max a Pierre prevadzkuju svoj biznis. Mal v tom prsty Pierre?
Brass ho chce vypocut, ale Pierre je neschopny vypovedat, jeho poranenia su prilis vazne. Napokon sa vypocuvanie podari s pomocou pocitaca a klipkanim oka Pierre potvrdi, ze Max ho poziadal, aby postriekal zahradu digitoxinom. Pre koho vsak Max pracoval? A ako to suvisi s Pierrovou nehodou?
Ray Langston zase vysetruje zvlastny pripad smrti nabozenskeho fanatika z jeho sekty Holy Steven, ktory zomrel na viacnasobne poranenia hlavy na pusti. Jeden z jeho nasledovnikov, George, premenoval sektu podla seba a zda sa hlavnym podozrivym. Bras pri vypocuvani dojde k zaveru, ze je nevinny. Bez akychkolvek dalsich podozrivych, to vyzera tak, akoby smrt prisla z neba.