Rok:
2002
Réžia:
Kenneth Fink
Napísal:
Ann Donahue , Richard J. Lewis , Anthony E. Zuiker
Hrajú:
William Petersen, Marg Helgenberger, Gary Dourdan, George Eads, Jorja Fox
Obsah:
Tým vyšetřuje vraždu geologického inženýra, kterého někdo utopil v kontaminované vodě a následně ho vhodil do jezera s termální vodou. Stopa vede do geologické společnosti, která v údolí těží plyn.