Rok:
2002
Réžia:
Kenneth Fink
Napísal:
Ann Donahue , Richard J. Lewis , Anthony E. Zuiker
Hrajú:
William Petersen, Marg Helgenberger, Gary Dourdan, George Eads, Jorja Fox
Obsah:
V opuštěném domě, ve kterém Ray najde zmučenou a násilím drženou svou bývalou ženu Glorii, narazí na nebezpečného sériového vraha Haskella a dojde ke střetu. Rayovi se sice podaří vraha přemoct a spoutat, ale když přijedou ostatní policisté, najdou Haskella mrtvého na schodišti.