Rok:
2002
Réžia:
Kenneth Fink
Napísal:
Ann Donahue , Richard J. Lewis , Anthony E. Zuiker
Hrajú:
William Petersen, Marg Helgenberger, Gary Dourdan, George Eads, Jorja Fox
Obsah:
Tím CSI vyšetruje trojnásobnú vraždu a Russell sa snaží nájsť spôsob, ako citlivo získať výpoveď od 6-ročného dievčatka, ktoré jediné masaker prežilo a je tak jedinou svedkyňou. Bola vražda jej brata a sestry aktom pomsty, alebo náhodný čin dvoch vlamačov, ktorí vnikli do ich domu? V ďalšom prípade kriminalisti vyšetrujú smrť muža, ktorý zaživa zhorel v kufri svojho auta.