Žáner:
Akčné a Dobrodružné
Rok:
2006
Réžia:
Matt Earl Beesley
Napísal:
Marc Dube , John Haynes , Ann Donahue , Carol Mendelsohn , Anthony E. Zuiker
Hrajú:
David Caruso, Emily Procter, Adam Rodriguez, Khandi Alexander, Jonathan Togo
Obsah:
Pri atentáte na šéfku reklamného oddelenia veľkej farmaceutickej firmy zahynie aj jeden zo zamestnancov. Vyjde najavo, že mal veľmi blízko k nebezpečnému miamskému gangu Mala Noche. Je možné, že zabití obchodovali s najnovšími liekmi firmy?
Na Claire Trinnerovú, vedúcu PR oddelenia farmaceutickej spoločnosti Cantor Pharmaceuticals, spáchali atentát. Spolu s ňou zomrel aj Jose Sambrano, ktorého šéf jednotky CSI Horatio Caine identifikuje ako príslušníka brutálnej mafiánskej organizácia Mala Noche.
Guľky, ktoré zabili Claire a Josého, pochádzali zo samopalu, aký používajú gangstri. V Mala Noche sa zrejme odohrala prestrelka v rámci vyrovnávania účtov. Keď u mŕtvych nájdu stopy najnovšieho liečebného preparátu, stopy neomylne vedú do farmaceutickej firmy Cantor Pharmaceuticals.
Pod palcom majú hlavného chemika Paula Burtona, ktorý im musí odpovedať na nepríjemné otázky. Policajti odhalia chemikov blízky vzťah s Alyssou Princeovou, ktorá je známa rušnými kontaktmi s členmi Mala Noche.
Ešte aj úradníčka z recepcie Sally Jansenová je medzi podozrivými, pretože na internetovom blogu zverejnila interné firemné klebety a informácie o vzťahu Burtona a Princeovej...
Horatiovi a jeho kolegyni Natalii Boa Vistaovej sa už nedarí väčšmi utajovať ich mimopracovný vzťah. Horatio chce stretnúť aj Marisol, sestru Erika Delka, ktorú musel nedávno zachraňovať, keď ju zatkli s veľkým množstvom marihuany.