Dĺžka:
55 minút
Žáner:
Iné
Krajina:
USA
Rok:
2006
Réžia:
Sam Hill
Napísal:
Anthony E. Zuiker , Ann Donahue , Carol Mendelsohn , Marc Dube
Žáner:
Akčné a Dobrodružné
Rok:
2006
Réžia:
Matt Earl Beesley
Napísal:
Marc Dube , John Haynes , Ann Donahue , Carol Mendelsohn , Anthony E. Zuiker
Hrajú:
David Caruso, Emily Procter, Adam Rodríguez, Khandi Alexander, Jonathan Togo
Obsah:
Počas nelegálnych automobilových pretekov Sideshow, pri ktorých tínedžeri predvádzajú výkony svojich špeciálne upravených áut, sa 19-ročný vodič Dexter Gilman pokúsil o nebezpečný kaskadérsky kúsok, nazývaný Jack-in-the-Box. Ten sa však nepodaril a vodič prišiel doslova o hlavu. Dexterov priateľ Luke Baylor ho ukryl v neďalekom hangári, aby sa nedostalo do rúk polície. Tá okrem prázdnych pivových fliaš a cigaretových ohorkov nájde na mieste činu aj odtlačky prstov Evana Dunlara. Tínedžerský expert na elektroniku a hydrauliku Evan sa prizná, že na mieste činu bol, ale iba pre to, aby sledoval kaskadérske výkony a koordinoval Dexterov výkon s diaľkovým ovládaním niektorých funkcií jeho auta. Eric Delko cíti z Evana pach lietadlového paliva.
Súdna lekárka dr. Alexx Woodsová vyšetruje Dexterovo bezhlavé telo a na jeho rukách nájde odtlačky pneumatík. Podľa ich typu Ryan Wolfe vystopuje obchodníka Waltera Phillipsa, ktorý ich namontoval na Dexovo auto podľa inštrukcií Brynn Robertsovej, organizátorky Sideshow a Dexterovej sponzorky. Dokážu, že Evanov otec Steve Dunlar s potrubím manipuloval. V pozadí sú obchodníci so kradnutými autami a nekalé praktiky sponzorov súťaže a ich nadácie...
Luke Baylor kradol autá, ktoré do zahraničnej priekupníckej siete ponúkal díler Steve Dunlar. Brynn Robertsovú zatknú za vraždu Dextera Gilmana.