Žáner:
Iné
Rok:
2009
Réžia:
Jeffrey G. Hunt
Napísal:
Zachary Reiter , Aaron Rahsaan Thomas , Ann Donahue , Buddy Giovinazzo , Carol Mendelsohn
Hrajú:
Gary Sinise, Melina Kanakaredes, Carmine Giovinazzo, Anna Belknap, Robert Joy
Obsah:
Troch mužov zavraždia v rovnakom čase a Mac zistí, že všetkých obvinili v jednom jeho starom prípade. A ako tím spracúva dôkazy, na svetlo vychádzajú nové informácie...
Tím CSI vyšetruje smrť troch mužov, spoluobžalovaných zo zločinu drogových vrážd. Ide o Michaela Jonesa, Duckinsa LaBranchea a Luthera Stocktona. Každý z nich sa bol v predvečer pojednávania individuálne zabávať. Jedného zabili v bare, druhého na ulici a tretieho našli v byte patriacom Jonesovi.
Pravdepodobným hlavným podozrivým je konkurenčný priekupník s drogami Petrix DeRosier (Warner Miller), ale jedinečný taser, čo zanechal značku na jednej z obetí, privedie Maca k očitej svedkyni Maggie Hallovej (Katherine Cunningham-Evesová) prípadu, z ktorého mŕtvych žalovali.
Maggie len veľmi neochotne privolila, že bude svedčiť v prípade proti trojici. Mac ju presvedčil, aby mu povedala všetko, čo vedela, a za to jej sľúbil, že sa pousiluje, aby nemusela stáť pred súdom.
Keď však zamietli kľúčový dôkaz a Maggie dostala predvolanie na súd, traja obžalovaní si ju našli a rozsekali jej tvár ako varovanie, aby držala jazyk za zubami. Hoci má Maggie motív, nemohla byť na všetkých troch miestach vrážd naraz, a tak musí tím CSI pátrať po osobe, ktorá hľadala spravodlivú odplatu za zničenie tváre Maggie.