Obsah:
Roman nájde spôsob, ako vychádzať s Renátou a opäť obnoví ťažbu dreva. Oľga sa priznala k Vladovej vražde, no Zorba ju podozrieva, že svojím priznaním len kryje jedného zo svojich synov. Boris hrozí Romanovi, že povie pravdu o tom, kto zavraždil Vlada.