Žáner:
Dráma
Rok:
2008
Réžia:
Marcos Siega
Napísal:
Scott Reynolds , James Manos Jr. , Timothy Schlattmann
Hrajú:
Michael C. Hall, Julie Benz, Jennifer Carpenter, C.S. Lee, Lauren Vélez
Obsah:
Travis sa vlámal do malého domu a zabil jeho majiteľov, aby získal dočasnú skrýšu. Na miesto dvojnásobnej vraždy prichádza polícia. Dexter v dome objaví náčrt posledného Travisovho obrazu a skôr, než ho uvidia kolegovia z oddelenia vrážd, kladivom na ňom zničí podobu Zvieraťa, ktoré má Dexterovu tvár.
Travis zistí, že jeho skrýšu objavila polícia a hľadá 'dalšiu. Vnikne do Dexterovho bytu, kde je Jaime s malým Harrisonom. Keď si uvedomí, že Harrison je Dexterov syn, rozhodne sa, že dieťa unesie a použije ho ako obetného baránka do svojho posledného živého obrazu Apokalypsy spodobňujúceho koniec sveta.
Travis unesie Dexterovho syna Harrisona zo školy hneď po besiedke o Noemovej arche. Do svojho posledného obrazu bude potrebovať mŕtvolu dieťaťa a Harrison je skvelá voľba.
Dexter vie, v ktorom s miamských mrakodrapov sa Travis chystá posledný obraz vystaviť a trikom dosiahne, aby Harrisona prepustil. Potom ho zbije do bezvedomia, prepraví do opusteného kostola a priviaže na svoj stôl, aby ho zabil. Travis sa bráni, že všetko bola len Božia vôľa...
V okamihu Travisovej popravy niekto vstúpi do miestnosti a pristihne Dextera pri čine. Je to jeho sestra Debra, ktorá sa v šoku zmôže len na tichý povzdych: "O Bože...".