Pouhé dva týdny před svatbou s půvabnou Julií policista Topinka stále nemá vhodného svědka. Osloví Martina, ale doktor bryskně odmítá. Ukáže se, že Miloš je ochoten ho zastoupit. Topinkova představa rozlučky se svobodou je kempovat pod širákem, pod noční oblohou v lese. Miloš s Topinkou se během své rozlučkové výpravy v lese ztratí. Potom Topinku kousne zmije a alergická reakce na jed bezprostředně ohrožuje jeho život. Milošovi se sice podaří dovolat Martinovi, ale nedokáže ho navést, kde je v lesích má hledat. Martin požádá o pomoc Horáka, svérázného správce přírodní rezervace. Společně Topinku s Milošem hledají a nakonec najdou, jenže potom se Horák sám chytí do pytlácké pasti. Martin teď musí zachránit Topinku i vysvobodit Horákovu zakrvácenou nohu ze želez. Miloš konečně opouští rodné hnízdo a zařizuje si vlastní bydlení. Chatka je ale tak trochu ruina a vyžaduje ještě spoustu práce. Zatímco se Miloš toulal s Topinkou v lesích, otec Brázda hodně přemýšlel, a teď se chystá synův příbytek vylepšit. Jenže netuší, jaké to bude mít důsledky. Mezitím několik místních teenagerů požilo halucinogenní houbičky. Jeden z chlapců se předávkuje a Martin opět musí zasahovat, protože jde o život.
