Rok:
2008
Réžia:
Axel De Roche
Obsah:
Doktor Martin řeší se starším kolegou případ své pacientky Piy. Má cystickou fibrózu, která se v poslední době hodně zhoršila, zbývá jí několik měsíců. Žena zvažuje, že by začala brát lék Repocin, kvůli kterému by ale přišla o možnost transplantace. Lék by jí přidal několik měsíců, zdánlivě bez obtíží. S transplantací stejně nepočítá, protože má vzácnou krevní skupinu. Martin to musí sdělit jejímu příteli Tobiasovi, který doposud nic netušil...
Bratr Hans řeší spory se sousedem, kterého opustila žena a jeho hospodářství chátrá. Odhání od sebe lidi, kteří mu chtějí pomoc, včetně Hanse. Pia, Tobias a Martin se sejdou a Tobias prozradí, že o její nemoci ví. Žena se rozčílí a nakonec omdlí. Martin ji vyšetří a uloží na lůžko, kde ji má Tobias hlídat. Poté míří na schůzku se sousedovou dcerou Annou, která se vrátila z Francie. Povídají si a mimo jiné řeší, že se nesetkali v minulosti. Jejich večer končí v penzionu, kde Anna dočasně bydlí. Ráno po vášnivé noci Martin odchází a potká se se Zuzanou, která v penzionu pracuje. Až teď se dozví, že Anna je sousedova dcera.