Dáša, majiteľka obchodu so stavebným materiálom, skolabuje v práci. Má rozsiahle trombózy a jej stavu mohla dopomôcť aj zvýšená hladina hormónov. Jej manžel však tvrdí, že Dáša hormonálnu antikoncepciu neberie, práve naopak, už nejaký čas sa pokúšajú o dieťa. Do Bratislavy prichádza svetovo uznávaný kardiochirurg, prof. Muller, a Tomáš dodá mladému lekárovi Salnerovi odvahu a prehovorí ho, aby sa uchádzal o prácu v Mullerovom tíme. Keď sa MUDr. Marton dozvie o plánoch mladšieho kolegu, začne uvažovať rovnako. Ale prešibaná Simona spolu s Matejom prejde neprajnému Martonovi cez rozum a Martonovi plány nevyjdú ani zďaleka tak ako si plánoval. Navyše, aj profesor Muller sa nečakane ocitne na operačnom stole Kardiocentra, kde ho excelentne zoperuje Tomáš. Tomášovi počas tejto hektickej nočnej "pôjde karta" aj v inom smere a stane sa to, v čo ani vo svojich najtajnejších snoch nerátal.
