Rok:
2011
Réžia:
Jason Ensler
Napísal:
Leila Gerstein
Hrajú:
Jaime King, Tim Matheson, Rachel Bilson, Cress Williams, Wilson Bethel
Obsah:
Lavonova kampaň jde do finále. Souboj je tak těsný, že začíná mít obavy. Lemon se rozhodne sehnat ještě další voliče, kteří by mu dali hlas. Když dostane zprávu, že na okraji města zaparkoval obytný přívěs, posílá tam Wadea. Ten zjistí, že přívěs patří jeho bývalé ženě Tansy. Má to ale háček, přívěs je zaparkován necelé dva metry za hranicemi města. George se ji pokusí přesvědčit, odmítá, má na BlueBell mnoho nedobrých vzpomínek. George argumentuje tím, že kdyby se měl z BlueBellu odstěhovat každý, koho Wade někdy naštval, stalo by se z něj město duchů. Výsledky voleb jsou mimořádně těsné, nakonec ale přece jen zvítězí Lavon, zásluhou jediného hlasu. Lavon ale není nikde k nalezení, teprve když odtáhnou Tansyin přívěs, objeví Lavona s Ruby- ve vášnivém objetí. Vítěz i poražená sklidí zasloužený potlesk. Jen Lemon se tváří kysele, nespraví to ani, když jí Lavon přijde poděkovat za skvělou práci při volbách.