Rok:
2011
Réžia:
Jason Ensler
Napísal:
Leila Gerstein
Hrajú:
Jaime King, Tim Matheson, Rachel Bilson, Cress Williams, Wilson Bethel
Obsah:
Lemon presvedčí Georgea, aby jej pomohol s firmou. Brick využíva príležitosť, aby sa stal Mužom roka v BlueBelli, ale čoskoro zistí, že má silnú konkurenciu.
Lemon presvedčí Georgea, aby jej pomohol s firmou.
Zoe je presvedčená, že ona a Lavon sú prekliati a jediný spôsob, ako veci vyriešiť je vyrovnať sa s minulosťou. Keď Vivianin syn požiada Wadea o radu, Wade rád pomôže, ale jeho štýl nevyhovuje každému. Po neplánovanom stretnutí sa George a Lemon snažia navzájom vyhýbať, ale keďže sú obchodnými partnermi, je to teraz o to ťažšie. Medzitým je AnnaBeth už unavená z jedného z Brickových pacientov, Davisa, kým sa nedozvie pravú príčinu jeho zdravotných ťažkostí.
George a Lemon sa snažia navzájom vyhýbať, ale keďže sú obchodnými partnermi, je to ťažké. AnnaBeth spozná Davisa, Brickovho pacienta trpiaceho chronickými ťažkosťami.
AnnaBeth je znechutená z Brickovho pacienta.