Žáner:
Iné
Rok:
2010
Réžia:
Greg Yaitanes
Napísal:
David Hoselton , David Shore
Hrajú:
Hugh Laurie, Lisa Edelstein, Omar Epps, Robert Sean Leonard, Peter Jacobson
Obsah:
Houseov tím má plné ruky práce so 16-ročným chlapcom, bývalým plavcom, ktorý vykašliava krv a na tele má známky sebapoškodzovania. Cuddyová čelí strachu z vážnej choroby a prehodnocuje svoje priority. House sa len ťažko vyrovnáva s novou skutočnosťou a zlyháva ako partner. Navonok nedokáže prejaviť účasť a Cuddyovej sa neustále vyhýba. Ako lekár však dbá na to, aby čo najrýchlejšie získal všetky výsledky z jej vyšetrení. Jeho poslaním je zachraňovať životy a liečiť pacientov.