Žáner:
Komédia
Krajina:
USA
Rok:
2007
Réžia:
James Bobin
Napísal:
James Bobin , Jemaine Clement , Bret McKenzie
Hrajú:
Jemaine Clement, Bret McKenzie, Rhys Darby, Kristen Schaal, Arj Barker
Obsah:
Den, který začal veselým muzicírováním, provozovaným s věcmi denní potřeby, pokračuje fatálním střetem s panem domácím ohledně nájemného, které bylo celou dobu placeno v nesprávné měně, a totiž v novozélandských dolarech. Během dvou let dosáhl dluh výše 7 727 dolarů, tentokrát ovšem v té správné, americké měně. Mládenci dostávají na jeho uhrazení jeden měsíc, na jehož konci se ocitají doslova na dlažbě. Bydlení u Murrayho nepřichází v úvahu z důvodu vzácné poruchy, kvůli níž musel kdysi odejít z novozélandské armády, a tak nezbývá, než vzít zavděk nabídkou bydlení u Douga a více než ochotné Mel. Situaci má zachránit nastudování muzikálu o osudech Conchordů z pera manažera Murrayho. V roli recepčního ze zaplivaného hotelu se vrací Adrian Martinez, který se již objevil coby údajný bratr hudebního producenta Quincyho Jonese v epizodě Děvčata. Conchordy totiž nelze umlčet.