Rok:
1999
Réžia:
Pamela Fryman
Napísal:
David Isaacs , Glen Charles , Les Charles , David Angell , Peter Casey
Hrajú:
Kelsey Grammer, Jane Leeves, David Hyde Pierce, Peri Gilpin, John Mahoney
Obsah:
Frasier si začal vzťah s mladou umelkyňou Caitlin, s ktorou nemá absolútne nič spoločné. Niles sa ho snaží presvedčiť, že nejde o žiadnu perspektívu, ale iba o obyčajný krátkotrvajúci flirt. Nebol by to ale slávny rozhlasový psychiater Dr. Crane, keby sa svojmu bratovi nesnažil dokázať opak. Neskôr musí Frasier uznať, že jeho brat mal pravdu. Snaží sa preto u svojej novej priateľky zistiť, ako vidí ich vzťah ona. Dozvie sa popri tom o nej aj mnohé iné zaujímavosti a rozhodne sa, že predtým ako sa s ňou rozíde strávi s ňou ešte jednu noc...